Concernant les langues
Français
Supports principaux en anglais, orientation possible vers ressources ou intervenants francophones selon disponibilité nationale ou régionale.
Anglais
Langue officielle de la documentation, de la gestion, des événements et interventions sur l’ensemble du territoire desservi.
Autres langues
Soutien ponctuel ou orientation vers services d’interprétation, partenaires multiculturels ou autochtones selon contexte local.