Concernant les langues
Français
Le service est en anglais, mais un accompagnement ponctuel en français est possible à la demande, avec recours à des partenaires communautaires, à des bénévoles bilingues ou à l’interprétation pour assurer l’accessibilité linguistique lorsque cela est nécessaire.
Anglais
Langue de travail principale et de prestation des services : tous les documents, démarches, ateliers, visites et rencontres communautaires se déroulent en anglais.
Autres langues
L'aide linguistique est disponible, mobilisant des interprètes si nécessaire, surtout pour les aînés immigrants ou des communautés Mi'kmaw.